40年以上にも渡ってCreusen家が経営する、4つ星ホテルでございます。 全客室内は、エアコンを始めとした設備を整えた快適な空間です。全フロアーにエレベーターがございます。２００８年１月１日より全館禁煙になりました。 ラウンジは南向きのテラスに面しており、アフタヌーンティーと共にLimburgの丘の美しい景色をご覧いただけます。 インターネットターミナルを無料でご利用になれます。 ホテルには厩があり、馬２頭を収容可能です。（各区画は３ｘ３ｍ）牧草地もございます。 ２００９年７月１日から屋内プールがご利用になれます。

客室数：18室(禁煙) エアコンを始めとしたモダンな設備を整えております。 一部客室内に設置されたバルコニーからは、リンブルフ南部の丘の美しい景色をご覧いただけます。

おいしい朝食やディナーがあってこそ、楽しい滞在といえます。当ホテルのレストランは、宿泊のお客様限定で、最低１日前までのご予約をいただいた場合のみご利用いただけます。リンブルグの新鮮な地元の食材を使ったお料理を提供しております。 朝は朝食ビュッフェをお楽しみください。 英国やアイルランドの伝統である、お菓子などを一緒に楽しむアフタヌーンティーを、当ホテルでも毎日１４：００から１７：００まで提供しております。

リンブルグ南部のエリアは、同じ国内にありながらオランダ人にとっては海外の旅行地のように認識されています。オランダ、ベルギー、ドイツの三国の国境が接地する最南部の地域では、他では見られないユニークな特徴をお楽しみいただけます。なだらかな丘陵とオランダ伝統のチューダー様式の木造の家々は、この地域でしか見られない独特の光景です。 美しい景観の地域の中心部に位置するEpenは、マーストリヒトにとても近く、アーヘンへ20分、リエージュへ45分、ブリュッセルへ90分、ケルンへ60分です。自然が保護されている地元エリアではriver Geul、渓谷独特の植生物をご覧いただけます。野生のポプラが茂る川辺でヤドリギの葉がそよぐ音を楽しんだり、野生のランやZinc Violetsをご覧いただける場所があります。 野生の花々が咲くSunken pathsや、西洋サンザシの生垣が森林へと続いています。森林では運がよければ野生の鹿やアナグマ、ヒキガエルなどを見ることができるでしょう。また、この地方では民族と伝統の深い関係をうかがえます。その一部として、冬から春にかけて行進の行事や、異教の焚き火の行事などが行われます。 Epenと周辺地域ではゴルフ、乗馬、マウンテンバイクなどの多彩なアクティビティをお楽しみいただけます。昔から多くの旅行者が訪れたこの地域では、地元の人々も自然な態度で旅行者をあたたかく迎え入れてくれます。

当館はリンブルフ、 heuvellandのEpen郊外に立地しています。ドイツ、ベルギーの国境近くのこのエリアは、オランダで最も美しい場所として知られています。 充実した設備をそろえた客室、公共エリアを快適にご利用いただけます。35年以上にわたり、多くのお客様を迎えてきた当館では、お客様のご要望にこころよく対応いたします。

キャンセルポリシー: ご到着日（当日を除く）より7日前まで無料 指定日時以降のキャンセルまたはノーショー(無断キャンセル)が行われた場合の手数料：宿泊料金全額 エキストラベッド・ポリシー: お子様を歓迎いたします。 16歳未満のお子様は利用客室の定員に順じ常設のベッド(ベッド追加なし)をご利用の場合、追加料金無料 にてご利用いただけます。 4歳未満のお子様1名までベビーベッド追加料金5.00EUR（1泊/1名につき） にてご利用いただけます。 それ以上の年齢のお子様、大人のお客様利用客室の定員に順じエキストラベッド追加料金17.50EUR（1泊/1名につき） にてご利用いただけます。 客室1室あたりの定員：4名。 デポジット（預かり金）ポリシー: No depositです。。 付加価値税、市税/観光税: 付加価値税は宿泊料金に含まれています 。 サービス料 は含まれています。 市税/観光税1.00EUR /1名様/1泊 は含まれていません。 インターネット: ホテル全域にて接続可能な無線インターネット・ホットスポットあり：有料 ビジネスセンターにて接続可能なケーブル接続あり：無料 食事プラン: ビュッフェ式朝食 12.50EUR /1名様に付きお支払いいただきます。 ハーフボード（2食） 28.00EUR /1名様に付きお支払いいただきます。 駐車場: 敷地内に公共パーキングあり: 無料 ペット: ペット宿泊不可。 ホテルは、クレジットカードの有効性を確認するため事前承認を取る権利があります。